译文
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在(zai)归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着(zhuo)这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都(du)枝枝使人断肠。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出(chu)现了小路。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛(sheng)。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
注释
⑴冉冉:柔弱貌。
6.所:处所。这里指解决问题的措施。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
⑾心自若;心里自在很舒服。