译文
哪一家盖起了豪华的(de)宅第?红漆的大门开在大道旁边。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
方和圆怎能够(gou)互相配各,志向不同何能彼此相安。
圣明的朝代大概没(mei)有错事,规谏皇(huang)帝的奏章日见稀微。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
小伙子们真强壮。
在开国初年,有个乔山人(ren)善于弹(dan)琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短(duan)短的光阴从不停留(liu),尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
注释
文王:姬姓,名昌,生前称周西伯或西伯昌,武王灭殷后追谥文王。遇吕尚于渭水北岸。
君:对对方父亲的一种尊称。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
3、竟:同“境”。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。