译文
在每年送朋友上路的《横塘》范成大(da) 古诗里,
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神(shen)龙啊,深深地潜藏在渊底来保护(hu)自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
相见为何太(tai)晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
善假(jiǎ)于物
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎(duan)洗得更好看的锦江。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
涧水吞没了采樵的小路,美丽(li)的山花醉倚在药栏。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
古台破败草木已经(jing)凋落,秋天景色引起我的乡思。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
注释
三十六陂:地名。在今 江苏省 扬州市 。诗文中常用来指湖泊多。
3.老:逝去。一作“尽”。春将老:春天将要过去。
23.珠翠罗绮(qǐ)溢目:满眼都是华丽的服饰。珠翠罗绮,泛指妇女的首饰和游人的华丽衣服。溢目,满眼。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
⑩从:同“纵”。
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。
⑶残星,天将亮时的星星。雁横塞:因为是深秋,所以长空有飞越关塞的北雁经过。横,渡、越过。塞,关塞。