译文
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
打扮好了(liao)轻轻问丈夫一声:我的(de)眉画得浓淡可合时兴?
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
落(luo)花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
然而春天的景色却使人心烦意乱,只(zhi)看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
容忍司马之位我日增悲愤。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没(mei)有停止。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都(du)不如你亲手做的,既舒适又美观。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥(ou)鸟为什么还要猜疑我呢?韵译(yi)
注释
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
⑵寄迹:寄托踪迹,即暂时居住。
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
40.朱城:宫城。
⑵鸠:一说鳲鸠(布谷鸟),自己不筑巢,居鹊的巢。贵州民间传说斑鸠不筑巢,居其他鸟类筑的巢。居:侵占。