译文
先师孔子留遗训:“君子忧道(dao)不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
元丰六年十一月初(chu)一,赵郡苏辙记。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的(de)(de)(de),人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧(ba)!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳(yan)如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
返回故居不再离乡背井。
注释
戏:嬉戏。
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。
⑸王右军:即晋代书法家王羲之.官至右军将军。
(3)道:途径。
兴味:兴趣、趣味。
⑶何为:为何,为什么。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
蒿(hāo):蒸发。