译文
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都(du)在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫(jiao),一遍又一遍地将(jiang)生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
向南找禹穴若见李白(bai),代我问候他现在怎样!
道士来(lai)到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
有个担忧他的禾苗(miao)长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花(hua)都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
注释
⑶狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
15.端:开头,开始。
(13)曾:同“层”。
①砌:台阶。
玉京:按,元君注:玉京者,无为之天也。东南西北,各有八天,凡三十二天,盖三十二帝之都。玉京之下,乃昆仑之都。