译文
只在此(ci)揖敬他芬芳的(de)(de)道德光华!
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
我(wo)坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落(luo),空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是(shi)记下了这里的情景就离开了。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
远风海上来(lai),吹来愁绪满天涯。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出(chu)来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度(du)翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
兴味:兴趣、趣味。
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
⑥踟蹰:徘徊。
⑦故园:指故乡,家乡。