译文
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一(yi)幅秋色图。傍晚的雨刚(gang)刚停歇。天黑(hei)了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混(hun)迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
我(wo)和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中(zhong)书省郎中仲先对我说:“词虽然好(hao),曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝(chao)士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
注释
之:指郭攸之等人。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
少昊:古代神话中司秋之神。
⑻山斗:泰山、北斗。《新唐书·韩愈传》曾说韩的文章“学者仰之如泰山、北斗”。此句赞扬韩元吉的文章。
16.牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,祭祀用的猪、牛、羊等。玉,玉器。帛,丝织品。
广明:亭名。霍光练兵之处。汉代十里一亭。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。