译文
《音响一何悲》之曲(qu)因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人(ren)。
四海布满战(zhan)尘兵戈正起,在这令人感伤的(de)(de)离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
(孟子)说:“(用胳膊)挟着泰山去跳过渤海,告诉别人说:‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩,告诉别人说:‘我做不到。’这是不肯做,而不是不能做。大王(wang)所以不能统一天下,不属于(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类的事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人,进而推广到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说:‘(做国君的)给自己的妻子作好榜样,推广到兄弟,进而治(zhi)理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以,推广恩德足以安抚四海百姓,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因,没别的,善于推广他们的好行为罢了。如今(您的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?用秤称,才能知道轻重;用尺量,才能知道长短,任何事物都是如此,人心更是这样。大王,您请思量一下吧!还是说(大王)您发动战争,使将士冒生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
注释
(2)于:比。
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”
⑻忒(tè):差错。
⑶卿:古代用为第二人称,表尊敬或爱意。此指云英。成名:指科举中式。唐张籍《送李余及第后归蜀》诗:“十年人咏好诗章,今日成名出举场。”
孙子:春秋战国时著名军事家孙膑。膑脚:孙膑曾与庞涓一起从鬼谷子习兵法。后庞涓为魏惠王将军,骗膑入魏,割去了他的膑骨(膝盖骨)。孙膑有《孙膑兵法》传世。
⑶叶:此处指桑叶。