译文
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
己巳年三月写此文。
五老峰坐落于庐山的(de)东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开(kai)的金色莲花。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错(cuo)杂纠结。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
不(bu)堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得(de)黄莺啼声凄怆难闻。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先(xian)王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样(yang),走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
注释
12.端:真。
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。
(7)然:认为⋯⋯是对的。
九日:农历九月九日重阳节。
精华:月亮的光华。
⑨雪满头颅:愁白了头发。
6.所:处所。这里指解决问题的措施。