译文
她本应成为汉家的(de)贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美(mei)好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之(zhi)人。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
归附故乡先来尝新。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层(ceng);
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
汉江之上有游女,想去追求(qiu)不(bu)可能。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
沉香燃(ran)尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从(cong)战场上逃回。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
注释
47.图:计算。
元戎:军事元帅。
76.裾:衣襟。
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
(55)侈兴土木——大修宫殿庙宇。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。