译文
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
海上(shang)洪波涌起,惊涛骇浪。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
卷(juan)起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
一个普通人却成为千百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化(hua)育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生(sheng)是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵(gui)族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
注释
⑦荷:扛,担。
习,熟悉。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
善:善于,擅长。
画楼:雕饰华丽的楼房。
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。