译文
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了(liao)四邻。
云雾蒙蒙却把它遮却。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩(hai)子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番(fan)嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食(shi)物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋(wu)里走来走去,自言自语:“不用(yong)说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
相思的幽怨会转移遗忘。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山(shan)而成仙。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
注释
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
顾看:回望。
(7)状:描述。
靧,洗脸。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
⑷期信:遵守预先约定的时日。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。