译文
白雁身上(shang)雨水未干,翅膀变得沉重,不(bu)(bu)得不低空飞行;黄(huang)鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声(sheng)齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在(zai)这西楼,当(dang)此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他(ta)施刑?
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
已不知不觉地快要到清明。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
尾声:
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
注释
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
④航:船
③宾媚人:齐国上卿,即国佐。赂:赠送财物。甗:读音yǎn,陶器,甑的一种,是一种礼器。玉磬:乐器。纪:古国名。为齐所灭。纪甗玉磬,是齐灭纪时所得到的珍宝。
111.酡(tuo2驼):喝酒脸红。
②画角:有彩绘的号角。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。