译文
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气(qi)吞万里如猛虎。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
连绵的战火已经延(yan)续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
从西(xi)山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又(you)凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探(tan)望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉(mai)脉流淌。
注释
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
【蓬户瓮牖】蓬户,用蓬草编门。瓮牖,用破瓮做窗。蓬、瓮,名词作状语。
10、电抹:如一抹闪电,形容时光流逝之快.吴潜《满江红》:“便使积官居鼎鼐,假饶累官堆金玉,似浮埃,抹电转头空,休迷局。”
30. 寓:寄托。
②梦破:梦醒。
⑵秦:指长安:
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。