译文
耜的尖(jian)刃多锋利,
山中砍柴人差不(bu)多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
土门关深沟高垒防守坚严,杏(xing)园镇天险足(zu)恃偷渡实难。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
我默默地翻检着旧日的物品。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
我不愿意追随长安城(cheng)中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
荆轲去后,壮士多被摧残。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也(ye)已开垦经营。
虽(sui)然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
注释
常记:时常记起。“难忘”的意思。
怡然:愉快、高兴的样子。
⑴浙江:即钱塘江。为兰溪与新安江在建德会合后经杭州入海的一段。因为通海,秋天多潮,以壮观著称。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
⑽党:指五贤,五贤都是重耳未即位时的旧属。雠:指管仲,管仲与小白有射钓之雠。