译文
走出大门向着(zhuo)东方张望,老泪(lei)纵横,洒落在征(zheng)衣上。
野泉侵路不知路在哪,
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
可以信风乘云,宛如身有双翼。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时(shi)的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎(zha)。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠(die)的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
血泪泣尽,流逝于时间,断送(song)于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
“魂啊回来吧!
注释
〔61〕颜色故:容貌衰老。
10.劳生:辛苦、劳碌的人生。
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。
锦书:写在锦上的书信。