译文
铁(tie)嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗(lang)。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在(zai)满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代(dai)避乱世而居的人,归隐(yin)在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉(han)之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十(shi)分相投。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙(sha)滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
注释
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
生狂痴:发狂。
(12)连舆:车与车相连。舆,车。
远情:犹深情。唐·杜甫《西阁雨望》诗:“菊蕊凄疏放,松林驻远情。”
②弓剑,相传黄帝与群臣后宫乘龙飞天,剩下一些小吏不能上去,于是都拽住龙髯不放,龙髯都被拔掉坠落下来,黄帝用的弓也掉了下来,黄帝在百姓的仰望中飞向天庭,那些小吏们只能抱着龙髯和弓大声呼喊,但也无济于事。
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”