译文
在世上活着贵在韬光养晦,为(wei)什么要隐居清高自比云月?
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
只有(you)那一叶梧桐悠悠下,
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的(de)碧空而高歌自娱。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都(du)按你所说的展现在眼前(qian)。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀(si)。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
这小河中(zhong)的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
注释
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三年连骑的马都没有吃肥。
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
⑵钟山龙蟠,石头虎踞,诸葛武侯称为帝王之宅。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
②入手:到来。