译文
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
夕阳西落樵伴(ban)渐见稀少,山风(feng)吹拂身上的薜萝衣。
这里连日月之(zhi)光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀(yao)碎美玉把干粮备下。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐(zhang),梦中悲(bei)泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处(chu)?却不懂将忧愁带走。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
注释
迥:遥远。
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。
160.淹:留。
8、法:在古汉语字典里有四种解释(1)法令,制度。(2)方法,做法。(3)效法,仿效。(4)标准,法则。这里用(3)效法,仿效。