译文
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而(er)降落。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
同您分(fen)别以后,更加无聊。上念老母,在(zai)垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国(guo)家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与(yu)匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
女子变成了石头,永不回首。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
今天终于把大地滋润。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
注释
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
所以,用来……的方法。其:副词,表示揣测,(这)大概(就是)。 所以:用来……的。阜,增加。使……丰富。意动用词。
63、痹(bì):麻木。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。
持节:是奉有朝廷重大使命。
⒃“奇踪”句:谓孙觉以拓片遍赠友人。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。