译文
我从旁听说阁下(xia)具有非凡的(de)才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想(xiang)报答君主,虽然遇到了可(ke)以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
愿得燕(yan)地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩(en)宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失(shi)的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦(mai)穗填充饥肠。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销(xiao)肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
注释
38、秣:喂养(马匹等)。
7.侯家:封建王侯之家。
(22)陨涕:落泪。
(4)孙绰《天台山赋》:“瀑布飞流以界道。”张协《七命》:“登绝巘,溯长风。”绝巘,高峰也。
(75)黔瀛:“瀛”一作“羸”,即黔雷,造化之神。
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
③泊:博大,大的样子。
334、祗(zhī):散发。