译文
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴(di), 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
吹箫的人(ren)已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
去年那花开(kai)时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
西宫(gong)中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐(kong)怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
注释
4.慨当以慷:指宴会上的歌声激昂慷慨。当以,这里“应当用”的意思。全句意思是,应当用激昂慷慨(的方式来唱歌)。
蜀道:通往四川的道路。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
[2]篁竹:竹林。
⑴千万枝:一作“万万枝”。
2、微之:元稹的字。
(6)因:于是,就。
33.侁(shen1申)侁:众多貌。
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。