译文
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且(qie)痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
碧绿的圆荷天生净洁,向(xiang)着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把(ba)箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
金阙岩前双峰矗立入云端,
美妙的乐曲使得河(he)神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
白露凝珠的野(ye)草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告(gao)诉我不少佳话。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
注释
(64)废:倒下。
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
⑥斗:指北斗星。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
③游女:指万山脚下的解佩渚的传说,即郑交甫与汉水女神之事。山公:即山简。