译文
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不(bu)怜她饥寒。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
你要去的地方远在(zai)巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断(duan)地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着(zhuo)铃声不断地流下来了。
孑然(ran)一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
注释
(7)风月:风声月色。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。
暨暨:果敢的样子。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
⒄葵:借为“揆”,度量。
④在堂:灵柩还放在殿堂里没有下葬。