译文
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在(zai)栏杆上。
白露凝珠的(de)野草栖留几只残萤;秋之晨雁(yan)群掠过(guo)银河向南飞腾。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人(ren)去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
看看凤凰飞翔在天。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得(de)到的话(hua),那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
被贬(bian)到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
孤独的情怀激动得难以排遣,
不一会儿(er)工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
注释
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。
苍黄:青色和黄色。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑴孤根:单独的根,指梅树之根。孤:突出其独特个性。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
④霏霏:雪花飞舞的样子。