译文
即使(shi)为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事(shi)都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求(qiu)仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达(da)理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌(ge)舞《白铜鞮》之曲。
再大的海风也吹(chui)不断,江上月光却能直(zhi)透其中。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
注释
①谏议大夫:官名,执掌议论政事,对皇帝进行规劝。阳城(736—805):原隐居中条山(今山西南部),788年(贞元四年),唐德宗召为谏议大夫。《旧唐书·阳城传》载,阳城就任谏议大夫之后,其他谏官纷纷论事,细碎的问题都上达到皇帝那里。阳城则与二弟及客人日夜痛饮,人们猜不着他的意图。及贞元十一年。德宗听信谗言,要处分贤相陆贽,任命奸佞裴贤龄为相,阳城拼死极谏,使事态有所改变,他则受到贬谪。
⑤亘(gèn):绵延。
⑵昼已昏:天色已黄昏。
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。
顾;;看见。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。