译文
其一
高达百尺(chi)的(de)树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
让正直而有才者居于高位,使他们(men)作辅弼在楚王近身。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒(tu) 。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中(zhong),秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院(yuan)里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水(shui)沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
注释
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
⑦墨竹一派:善画墨竹的人,指苏轼。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
⑸宝靥(yè):妇女颊上所涂的妆饰物,又唐时妇女多贴花细于面,谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。
⑼短篷:指小船。元萨都剌《次韵与德明小友》之一:“烟雨短篷 水口 ,人家乱石山前。”
28.株治:株连惩治。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。