译文
分(fen)手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人(ren)幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可(ke)是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
那儿有很多东西把人伤。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上(shang)下,似与华山争高。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(ta)(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
为寻幽静,半夜上四明山,
注释
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
6.溪谷:山中低洼有水处。山中居民往往聚居溪谷,此处说“少人民”,言山中人烟稀少。
〔9〕太湖:在今江苏省南部,面积二千四百多平方公里,是我国第三大淡水湖。旧说有三万六千公顷。
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
141、行:推行。