译文
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作(zuo)文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身(shen)于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
你没有看见篱笆上面(mian)那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这(zhe)是向南之枝呀。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿(er),栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
方知:才知道。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
⑦“如描”句:身材像画出来的那样苗条,驹部像削出来的那样美丽。按:中华民族传统的审美观,女子以削肩(即溜肩)为美。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
2.楚乡:指夏侯审的故乡安徽亳州谯县,该县旧属楚地,故称。