译文
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
今夜才知春天的来临,因为你听(ting)那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长(chang)在哪儿开花?
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯(mao)日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西(xi)安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调(diao)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
注释
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
2.逾:越过。
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。
148、羽之野:羽山的郊野。
(23)胡考:长寿,指老人。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
督数边兵:胡宗宪总督南直隶、浙、闽军务。