译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自(zi)西东。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中(zhong),幽(you)深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给(gei)你,你将整肃衣裳(shang)踏上远行之路。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
就没有急风暴雨呢?
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
瞧瞧簪(zan)在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
浓浓一片灿烂春景,
注释
却:撤退。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
(7)宣:“垣”之假借。
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。
⒂天将:一作“大将”。
(6)见:看见(读jiàn),动词。
[17]厉马:扬鞭策马。
非:不是。