译文
魂魄归来吧!
有海上景象图案的(de)幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
经过正式行聘的才是正妻,私奔(ben)的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮(shuan),不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽(jin)力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业(ye)已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲(bei)伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
注释
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。
贞:坚贞。
③黄头奚儿:安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。
5.不减:不少于。