译文
为什么唯独我这么苦命(ming),来来去去的好事总也轮不上。
劝说秦王的奏折多次(ci)呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑(hei)貂皮大衣穿破了,一百斤黄(huang)金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子(zi)不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜(ye)找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿(na)针刺自己的大腿,鲜血一直(zhi)流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿(jin)篱笆。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
注释
得:发现。
9、官家赐与:唐开元间,诗人贺知章告老还乡到会稽,唐玄宗诏赐镜湖剡溪一曲。陆游反用其典,表达自己的不满之情。官家,指皇帝,此处明指唐玄宗,实指当时的南宋皇帝。
金镜:铜镜。
谙(ān):熟悉。
⑼何不:一作“恨不”。
⑿以上二句述孔皇语。《论语·述而》:“子曰‘甚矣吾衰也,久矣,吾不复梦见周公。’”
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。