译文
天地是万物的客舍(she),百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不(bu)同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种(zhong)美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席(xi)来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发(fa)高雅的情怀?倘若有人作诗不成(cheng),就要按照当(dang)年石崇在金谷(gu)园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
连年流落他乡,最易伤情。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
我自己(ji)并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦(xian)拨出急声。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
注释
16.“向风”二句:写侯嬴果然自刎,赞美他的仗义轻生,慷慨任侠。《晋书·段灼传》:“七十老翁,复何所求哉。”
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。
⑶憔悴:疲惫没有精神。
3、耕:耕种。
⑸扁舟:小舟。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
9.夫庸知其年之先后生于吾乎:哪里去考虑他的年龄比我大还是小呢?庸,发语词,难道。知,了解、知道。之,取独。