译文
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来(lai)的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多(duo)端尽周详。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
西(xi)洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽(li)。秋风吹起,家家户户的竹林飒(sa)飒作响,五陵一带的松林蒙(meng)(meng)上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
注释
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
(66)这里的“佛”是指道教。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
蒙:受