译文
酒至(zhi)半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
云霞、彩虹和微雨(yu)湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙(qiang)。
十五岁时,她(ta)背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封(feng)书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
红(hong)袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
魂啊不要去南方!
注释
⑾钟:指某个时间。
⒀淮山:指扬州附近之山。
14.“是时”句:这时做苏州巡抚的人是魏忠贤的党羽。按,即毛一鹭。大中丞,官职名。抚吴,做吴地的巡抚。魏之私人,魏忠贤的党徒。
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。
02、蔽芾(Fei):茂盛。