译文
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢(long)。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
花儿啊(a)(a),你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
少年时尚不知为生计而忧虑(lv),到老来谁还痛惜这几个酒钱?
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦(meng)绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感(gan)情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
照镜就着迷,总是忘织布。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉(yu)女祠呢?
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
注释
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
⑶无常价:没有一定的价钱。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
洞庭:洞庭湖。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
武陵:今湖南常德县。