译文
菱(ling)叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木(mu)兰舟在湖中泛游。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍(reng)孤独而无依靠。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
再变(bian)如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽(li)。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨(can)淡无光。
但愿能永远尽(jin)情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞(fei)来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休(xiu)?
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
4.菰(gū)蒲:植物名。菰,禾本科,多年生水生宿根草本。蒲,水草,嫩芽可食,蒲叶可编席。菰蒲,代指最低饮食所需。
[6]”重关”句:谓广陵城为重重叠叠的江河关口所遮蔽。奥:隐蔽深邃之地。
⑿乔乡:此处指故乡。
⑻剑戟句:唇枪舌剑,言辞锋利,当指苏秦能言善辩。剑戟(jiànjǐ),泛指武器。
⑸孙寿愁眉:《后汉书·梁冀传》:“妻孙寿,色美而善为妖态,作愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑,以为媚惑。”
45.坟:划分。
矫命,假托(孟尝君)命令。