译文
魂魄归来吧!
楚国的青山依然苍翠古老,幽州(zhou)的太阳发出阵阵凄寒。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一(yi)片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
我(wo)与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
当时红楼离别之夜,令人惆怅(chang)不已,香(xiang)灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺(ying)语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧(bi)纱窗下有如花美眷在等着他。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
魂魄归来吧!
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
注释
直为此萧艾也。”
(5)挟清漳之通浦:漳水和沮水在这里会合。挟,带。清障,指漳水,发源于湖北南漳,流经当阳,与沮水会合,经江陵注入长江。通浦,两条河流相通之处。
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。
③伍举:又称椒举,伍子胥的祖父。介:副使。
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
⑸宜:适当的时间。这两句是说,菟丝及时而生,夫妇亦当及时相会。
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。