译文
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一(yi)曲终了,明月初出乐极生悲,我心(xin)中惶惶。
唯有你(ni)固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到(dao)江水西旁。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
其二
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
花姿明丽
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害(hai)了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
注释
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
⑶菊残:菊花凋谢。犹:仍然。傲霜:不怕霜冻寒冷,坚强不屈。
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
(58)春宫:指闺房。
①五侯:《汉书·元后传》:河平二年,上悉封舅谭为平阿侯,商成都侯,立红阳侯,根曲阳侯,逢时高平侯,五人同日封,故世谓之五侯。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。