译文
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住(zhu)在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门(men)帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨(hen)而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
祈愿红日朗(lang)照天地啊。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经(jing)受不住幽冷(leng)的侵袭。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为(wei)什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正(zheng)降落。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪(zao),好生萧条啊!
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。
⑥细碎,琐碎的杂念
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
⑵无家:没有房舍,没有家庭。此处说的是没有家人和自己在一起。汉班彪《北征赋》:“野萧条以莽荡,迥千里而无家。”寒食:即寒食节,亦称“禁烟节”、 “百五节”,在农历冬至后一百零五日,清明节前一二天。
29.而:因而。焉:兼词,相当于“于此”。