译文
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
山(shan)上有茂盛(sheng)的扶苏,池里(li)有美艳的荷花。没见到(dao)子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
为什么春风竟然容不得这些,惊走(zou)了莺黄又吹折数枝花。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
甘美的玉液琼浆,如果(guo)惠予我这样的好友畅饮,
我思念家(jia)乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
⑹凭:徒步渡过河流。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
3、八骏:传说周穆王有八匹骏马,可日行三万里。《列子》、《穆天子传》等记载不一。
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
⑴黠:狡猾。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
置:立。
②轻雷,喻车声。司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”