译文
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨(yu)水敲打着(zhuo)归去的船就像我的眼泪一行行落下。
今秋开(kai)满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
五谷粮食高堆十几丈,桌(zhuo)上雕胡米饭满满盛。
当初我作为低级官吏进入京城(cheng),结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
这(zhe)有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐(yin)无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
注释
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。
171、伍子胥(xū):春秋时吴国大夫。
兰舟:此处为船的雅称。
④王正月:指周历正月。古时改朝换代即改正朔(正月的第一天)。周历以建子之月(即夏历的十一月)为岁首。
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。
⑼“紫盖”两句:衡山有五大高峰,即紫盖峰、天柱峰、石廪峰、祝融峰、芙蓉峰,这里举其四峰,写衡山高峰的雄伟。腾掷:形容山势起伏。
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
⑵待:一作“得”。