译文
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神(shen)助,其书如云烟之泻于纸张。
高(gao)坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
再没有(you)编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
为踩霜雪耍,鞋(xie)带捆数重。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃(chi)的。粮食送进官府(fu)的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
不然已是二月这(zhe)山城怎么还看不见春花?
至于亭亭玉立超然物外,洁(jie)身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
注释
1、调笑令:词牌名。唐·白居易《代书诗一百韵寄微之》曰:“打嫌《调笑》易,饮讶《卷波》迟。”自注:“抛打曲有《调笑令》,饮酒曲有《卷白波》。”词调名盖本唐曲。此调为单调,八句,三十二字。第四、五句押平声韵,其余各句均押仄声韵。其中第二句叠用第一句,第七句叠用第六句,第六句颠倒第五句末二字而成。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
⑵紞如:击鼓声。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
13.第:只,仅仅
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。