译文
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
(看到这风(feng)景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是(shi)否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中(zhong)来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思(si)人,徘徊不前。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
湘娥把泪珠(zhu)洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
5.露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。
雁门:雁门关,在今山西省代县西北。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
5.才:(有)才能。这里指勇敢善斗。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。