译文
春光明艳,晴空上飘浮着一层(ceng)淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色(se)更美。只是良辰美景难有(you)人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼(lou)里画帘高高卷起。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了(liao),飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
躺在精美的竹席上,思绪万千(qian),久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
注释
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
28、所以:用来(通过那样的途径来……)。
(88)宏达:宏伟昌盛,这是杜甫对唐初开国之君的赞美和对唐肃宗的期望。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
(43)袭:扑入。
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。