译文
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改(gai)。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
天地在不停地运动变化,这种(zhong)生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着(zhuo)宇宙间的生灭规律,都有自己(ji)的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢(ne)?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于(yu)大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
在污浊的世界得到(dao)显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
在大道施行的时候,天下是人们所共有的,把品德高尚的人、能干的人选拔出来,讲求诚信,培养和睦(气氛)。所以人们不单奉养自己的父母,不单抚育自己的子女,要使老年人能终其天年,中年人能为社会效力,幼童能顺利地成长,使老而无妻的人、老而无夫的人、幼年丧父的孩子、老而无子的人、残疾人都能得到供养。男子有职务,女子有归宿。对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏;人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。因此奸邪之谋不会发生,盗窃、造反和害人的事情不发生。所以大门都不用关上了,这叫做理想社会。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
注释
(23)卢敖:战国时燕国人,周游至蒙谷山,见一古怪之士迎风而舞。卢敖邀他同游,那人笑着说:“吾与汗漫期于九垓之外,不可久留。”遂纵身跳入云中。太清:太空。
野:田野。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
⑵陌(mò)上:路旁。陌,田间小路。
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”