译文
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
汉女辛劳织布纳税,巴人地(di)少诉讼争田。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我(wo)却奔向西秦。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪(shan)耀着秋莲寒光的利剑。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那(na)样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪(lang)推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜(jing)中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
注释
(44)太公:姜太公吕尚。
⑧视草:为皇帝起草制诏。
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。
⑥忺(xiàn):高兴。
⑴城:指唐代京城长安。
27.不得:不能达到目的。
而:才。
④ 陵(líng):山峰、山头。