译文
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒(jiu)(jiu),浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
端午佳节,皇上赐予(yu)名贵的宫衣,恩宠有(you)加。
柏木船儿荡(dang)悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
魂魄归来吧!
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
没有人知道道士的去向,
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
一清早我就对镜梳妆,妆成(cheng)后却又忍不住犹豫徘徊。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九(jiu)。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
注释
⑦焉:文中译为“这,这里”。
意:主旨(中心,或文章大意)。
4.却关:打开门闩。
42.安国平父、安上纯父:王安国,字平父。王安上,字纯父。
(62)致福:求福。
[3]金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。
⑷不解:不懂得。
胭脂慵傅:懒搽脂粉。